ἀκάματος

ἀκάματος
ἀκάμᾰτος, ον, also η, ον Hes.Th.747, B.5.25, S.Ant.339:—
A without sense of toil, hence,
1 untiring, unresting, in Hom. always epith. of fire, Il.5.4, Od.20.123,al.;

ἄνεμοι Emp.111.3

;

σθένος A. Pers.901

; ἅλς B.l.c.; ἀ. γῆ earth that never rests from tillage, or inexhaustible, S.l.c.:—neut. ἀκάματα as Adv., Id.El.164(lyr.).
2 not tired,

χείρ Hp.Fract.3

;

ὄμματα B.18.20

.
3 metaph.,

δόξα 12.178

;

πρόνοια Stoic.1.125

.
II [voice] Act., not tiring, Aret.CD2.13. Adv. -τως, in [comp] Comp., less painfully, Hp.Mul.1.1:—also

-τεί Hsch.

s.v. ἀκμητί. [ᾰκᾰμᾰτος S.El.164; but first syll. long in dactylic verse.]

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ἀκάματος — without sense of toil masc nom sg ἀκάματος without sense of toil masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ακάματος — (I) η, ο (Α ἀκάματος, ον και ος, άτη, ον) 1. ακαταπόνητος, ακούραστος «ακάματος εργάτης τού καλού» 2. ο ακαμάτευτος* (Ι) αρχ. 1. αυτός που δεν έχει αποκάμει, ακαταπόνητος, ακούραστος «ἀκάματος χείρ», «ἀκάματον σθένος ἀνδρῶν» (Αισχύλ. Πέρσ. 901) 2 …   Dictionary of Greek

  • ακάματος — η, ο επίρρ. α ακούραστος: Ήταν γυναίκα ακάματη και στη δουλειά της και στο σπίτι της …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἀκαματώτερον — ἀκάματος without sense of toil adverbial comp ἀκάματος without sense of toil masc acc comp sg ἀκάματος without sense of toil neut nom/voc/acc comp sg ἀκάματος without sense of toil masc acc comp sg ἀκάματος without sense of toil neut nom/voc/acc… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκαμάτως — ἀκάματος without sense of toil adverbial ἀκάματος without sense of toil masc acc pl (doric) ἀκάματος without sense of toil adverbial ἀκάματος without sense of toil masc/fem acc pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκάματον — ἀκάματος without sense of toil masc acc sg ἀκάματος without sense of toil neut nom/voc/acc sg ἀκάματος without sense of toil masc/fem acc sg ἀκάματος without sense of toil neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκαμάτων — ἀκάματος without sense of toil fem gen pl ἀκάματος without sense of toil masc/neut gen pl ἀκάματος without sense of toil masc/fem/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκαμάτοιο — ἀκάματος without sense of toil masc/neut gen sg (epic) ἀκάματος without sense of toil masc/fem/neut gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκαμάτοις — ἀκάματος without sense of toil masc/neut dat pl ἀκάματος without sense of toil masc/fem/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκαμάτοισι — ἀκάματος without sense of toil masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) ἀκάματος without sense of toil masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκαμάτοισιν — ἀκάματος without sense of toil masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) ἀκάματος without sense of toil masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”